Последнее обновление: 13 июля 2026 г.
Добро пожаловать в Sano. Используя наш сервис, вы соглашаетесь с настоящими условиями. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ними. Sano управляется компанией CoderLife Oy (Y-tunnus 3275684-9), Финляндия.
Получая доступ к Sano или используя его, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования и все применимые законы и нормативные акты. Если вы не согласны с какими-либо из этих условий, вам запрещается использовать этот сервис или получать к нему доступ.
Sano — это платформа для изучения языков на основе ИИ, которая предоставляет занятия по практике разговорной речи с ИИ-репетиторами. Наш сервис включает голосовую и текстовую практику, оценку произношения, обратную связь по грамматике и лексике, а также отслеживание прогресса. В настоящее время Sano сосредоточен на финском языке, откалиброван по уровням CEFR и YKI, а поддержка новых языков планируется.
Чтобы использовать Sano, вы должны создать учётную запись с точной и полной информацией. Вы несёте ответственность за сохранение конфиденциальности учётных данных вашей записи и за все действия, происходящие под вашей учётной записью. Вам должно быть не менее 13 лет для использования этого сервиса. Если вам меньше 18 лет, вы должны иметь согласие родителей на использование Sano.
Sano предлагает бесплатные и платные планы подписки. Платные подписки тарифицируются ежемесячно через App Store, Google Play или через наш веб-биллинг на базе RevenueCat. Цены указаны в евро (EUR) и могут различаться в зависимости от региона. Подписки автоматически продлеваются, если не отменены до даты продления. Возвраты рассматриваются в индивидуальном порядке, а для покупок через App Store или Google Play действуют их собственные правила возврата. Вы можете управлять своей подпиской на странице «Оплата» в настройках учётной записи или через магазин приложений на вашем устройстве.
Вы соглашаетесь использовать Sano только по его прямому назначению: изучение и практика языка. Вам запрещается: использовать сервис в любых незаконных целях; пытаться обходить ограничения по частоте запросов или злоупотреблять ИИ-системами; передавать свою учётную запись другим лицам; использовать автоматизированные системы для доступа к сервису; а также совершать любые действия, нарушающие работу сервиса или мешающие ей.
Когда вы используете Sano, ваши голосовые записи и текстовые сообщения обрабатываются нашими ИИ-системами. Мы храним данные занятий, включая аудиозаписи, чтобы предоставлять обратную связь и вести историю ваших занятий. Вы сохраняете право собственности на свой контент, но предоставляете нам лицензию на его обработку для оказания услуг.
Sano и его оригинальный контент, функции и возможности принадлежат Sano и защищены международными законами об авторском праве, товарных знаках и другой интеллектуальной собственности. Наши ИИ-модели, промпты и обучающие данные являются собственностью компании и конфиденциальны.
Sano предоставляется «как есть» без каких-либо гарантий, явных или подразумеваемых. Мы не гарантируем, что наш сервис будет соответствовать вашим конкретным требованиям или обеспечит достижение каких-либо определённых результатов обучения. Мы не несём ответственности за любые косвенные, случайные, специальные, вытекающие или штрафные убытки, возникшие в результате использования вами сервиса.
Мы можем немедленно прекратить или приостановить действие вашей учётной записи без предварительного уведомления при любом нарушении настоящих Условий. После прекращения ваше право на использование сервиса немедленно прекращается. Вы также можете запросить удаление своей учётной записи в любой момент, написав нам на hello@coder.life.
Мы оставляем за собой право изменять настоящие условия в любое время. Мы уведомим пользователей о существенных изменениях по электронной почте или через сервис. Продолжение использования Sano после изменений означает принятие новых условий.
Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Финляндии, без учёта его коллизионных норм.
Если у вас есть вопросы по настоящим Условиям использования, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу hello@coder.life